Home Articles Malayalam Malayalam Articles

10 Malayalam Films Remade Into Other Languages

10 Malayalam Films Remade Into Other Languages Malayalam Article

1. Manichitrathazhu By Fazil


This is a 1993 film which made a wave in the Malayalam film field. Even though Fazil is the chief director, many renowned directors like ‘ Priyadarshan Priyadarshan Soman Nair is a famous Director, Prod >> Read More... ’ had helped in making this film. The major characters are, Dr. Sunny Joseph Sunny Joseph is a very well-known cinematographer >> Read More... , Nakulan, and Ganga, which are enacted by ‘ Mohanlal Mohan Lal is the Super Star of the Malayalam film >> Read More... ’, Suresh Gopi Malayali by birth, Suresh Gopinath, also known as >> Read More... and ‘ Shobana Shobana was a popular Tamil television actress, st >> Read More... ’ respectively. This movie has been remade into many languages. The Tamil and Telugu version are named ‘ Chandramukhi Chandramukhi was a super hit serial which was tele >> Read More... ’ (2005), in which the hero, Dr. Saravanan is played by ‘ Rajinikanth 'Rajinikanth' is the name that is known in >> Read More... ’ and the heroine, Ganga by ‘ Jyothika Saravanan Jyothika is a highly famous Indian cinema artist. >> Read More... ’. The Bengali remake is ‘Rajmohol’ (2005) in which, Prosenjit Chatterjee The only son of Biswajit Ranjitkumar Chatterjee wa >> Read More... and Anu Choudhury Anu Choudhury was born on 30th August, 1979 in Bhu >> Read More... play the lead characters. In Kannada, the name is ‘Apthamitra’ (2004) enacted by ‘ Vishnuvardhan Vishnuvardhan was born in Mysore. He attended high >> Read More... ’ and ‘Soundarya’. The Hindi remake is named ‘ Bhool Bhulaiyaa Click to look into! >> Read More... ’ (2007) in which Akshay Kumar Akshay Kumar was born on 9th September 1967 and hi >> Read More... played the role of Dr. Aditya Shrivastav, and Vidya Balan Vidya Balan is an award winning Bollywood actress >> Read More... played the heroine, Avni.

2. Drishyam By Jeethu Joseph


This movie was released in 2013 and has been remade into Kannada, Telugu, Tamil, and Hindi. In Malayalam, Mohanlal played the lead character Georgekutty, and ‘ Meena Meena is a heart touching sibling story of 9 year >> Read More... ’, his wife, Rani. In the Kannada remake, the film is ‘Drishya’ in which ‘ Ravichandran Ravichandran was a veteran Tamil film, theater, an >> Read More... ’ and Navya Nair Navya Nair is a familiar face on Mollywood. Navya >> Read More... appeared in the lead roles. The Telugu version is named ‘Drushyam’, and ‘Venkatesh’ and Meena enacted the main characters. In Tamil, the movie has got the name ‘ Papanasam Click to look into! >> Read More... ’, which has Kamal Haasan Kamal Haasan is the most versatile actor that Indi >> Read More... and ‘ Gautami Tadimalla Gautami Tadimalla is an actress who had a lot of c >> Read More... ’ in the lead roles. Finally, the Hindi version came out in 2015 which was named ‘Drishyam! A must watch family thriller!’. In this, Ajay Devgn and Shriya Saran Shriya Saran, the timeless beauty, is a much loved >> Read More... appear in the main roles.

3. Bangalore Days Click to look into! >> Read More... By Anjali Menon Anjali Menon is a Malayalam film director who came >> Read More...


This movie made it to the top of the hits chart of the year 2015. Directed by Anjali Menon, it tells the story of three cousins- Arjun, Divya and Kuttan played by Dulquer Salmaan Dulquer Salmaan is a popular Malayalam actor, who >> Read More... , Nazriya Nazim This bubbly girl with expressive eyes was an ancho >> Read More... , and Nivin Pauly Nivin Pauly is predominantly a Malayalam actor. Bo >> Read More... respectively. The Tamil remake of this film was named ‘ Bangalore Naatkal Click to look into! >> Read More... ’ by ‘ Bhaskar Bhaskar is a Tamil television actor who is well kn >> Read More... ’ and got released in February 2016. The lead roles are played by ‘ Arya Click to look into! >> Read More... ’, Sri Divya She was born on 25 May 1991 in Hyderabad, Telangan >> Read More... , and Bobby Simha The transformation of Bobby Jayasimha of remote K >> Read More... .

4. How Old Are You Click to look into! >> Read More... By Rosshan Andrrews


‘How Old Are You’ directed by Rosshan Andrews is the comeback movie of Manju Warrier Manju Warrier is a South-Indian film actress, born >> Read More... . It had a female oriented subject and reaped large success. It was released in 2014, with Manju Warrier and Kunchacko Boban Kunchacko Boban is a handsome young guy who got in >> Read More... enacting the role of the main characters. In Tamil, it is remade as ‘ 36 Vayadhinile Click to look into! >> Read More... ’ by the same director, starring ‘Jyothika Saravanan’ and ‘ Rahman Rahman also known as Rashin Rahman, is a famous So >> Read More... ’. The Hindi remake of this movie is planned with Kajol Devgan Born on 5th August 1974, Kajol was the heartthrob >> Read More... and Ajay Devgn, which is on its way to the theaters.

5. Bodyguard Click to look into! >> Read More... By Siddique


It is a 2010 film in Malayalam that has remakes in multiple languages. In Malayalam, ‘ Dileep Dileep was born in Kerala as Gopalakrishnan Padman >> Read More... ’ and ‘Nayantara’ appear as the main characters. In Tamil, the film is named ‘Kavalan’, with ‘ Vijay As they always say, "it runs in the blood", the sa >> Read More... ’ and ‘ Asin Thottumkal Asin Thottumkal more famously known as Asin, is a >> Read More... ’ playing the lead characters. Hindi, Kannada, and Telugu remakes have the same name ‘Bodyguard’. In Hindi, Salman Khan Salman Khan is a very famous Indian actor and a pr >> Read More... and Kareena Kapoor Khan Kareena Kapoor is a super hit actress working in I >> Read More... ; in Kannada, ‘ Jaggesh Yathiraj Jaggesh is an Indian actor, director, and >> Read More... ’, and Daisy Shah She is an Indian actress, dance, and model. She to >> Read More... ; and in Telugu, Venkatesh and Trisha Krishnan Born on 4th May, 1983 in Palakkad by Krishnan and >> Read More... appear in the role of the main characters.

6. Premam Click to look into! >> Read More... By Alphonse Putharen


This movie was a top hit of 2015. Written and directed by Alphonse Puthren Alphonse Puthren is a versatile Indian director, a >> Read More... , it bagged commercial and critical acclaim. It became the first Malayalam film to run for more than 200 days in Tamil Nadu. 'Nivin Pauly', Sai Pallavi The woman who lit up every man’s heart during the >> Read More... , Anupama Anupama in the English language means ‘incomparabl >> Read More... Parameshwaran, and Madonna Madonna Louise Ciccone, best known worldwide as Ma >> Read More... Sebastian appear in the roles of the main characters. The Telugu remake is named the same, ‘Premam’ and is directed by Chandu Mondeti. Naga Chaitanya Naga Chaitanya is a Telugu actor and he is into th >> Read More... and Shruti Haasan Shruti Hassan is an Indian film actress born on 28 >> Read More... play the role of Nivin Pauly and Sail Pallavi, whereas ‘Anupama’ and ‘Madonna’ retain their roles.

7. Ordinary Click to look into! >> Read More... By Sugeeth


This movie revolves around a village and its people. Kunchacko Boban, Biju Menon The tall, dark and handsome Biju Menon started his >> Read More... , and Asif Ali form the major characters in this movie directed by Sugeeth. In Tamil, it is remade by Karu Pazhaniappan Karu Palaniappan is a Tamil film director hailing >> Read More... as ‘ Jannal Oram Click to look into! >> Read More... ’, starring ‘ Vimal Actor Vimal is one of the many actors who took un- >> Read More... ’ and ‘Keerthana Parthiban’. In Telugu, it is made by ‘Manu’ as ‘ Right Right Click to look into! >> Read More... ’, starring Sumanth Ashwin Sumanth Ashwin is an actor, born in Hyderabad, Tel >> Read More... and Kalakeya Prabhakar.

8. Salt N Pepper Salt and Pepper is a Malayalam cookery and travel >> Read More... By Aashiq Abu


In the Malayalam version, ‘ Lal Paul Michael alias Lal started his successful jour >> Read More... ’, Swetha Menon, Asif Ali and ‘ Maithili Bio coming soon... >> Read More... ’ play the roles of the main characters. Its multilingual remakes, Un Samayal Arayil (Tamil), Ulavacharu Biryani (Telugu), and ‘ Oggarane Click to look into! >> Read More... ’ (Kannada) are directed by Prakash Raj Prakash Raj, born on 26th of March, 1965, as Praka >> Read More... . ‘ Sneha Suhasini R. Naidu, more popularly known by her scr >> Read More... ’ played the role of Swetha Menon in Tamil and ‘ Urvashi Urvashi is the stage name of Kavitha Ranjini, a pr >> Read More... ’ in Telugu.

9. Neram Click to look into! >> Read More... By Alphonse Putharen


This movie is a romantic comedy released in 2013. Being the debut movie of Alphonse Puthren, this film has Nivin Pauly, Nazriya Nazim and Bobby Simha as the main characters in both Malayalam and Tamil. It was shot simultaneously in both the languages, and the characters more or less remain the same.

10. Traffic Click to look into! >> Read More... By Rajesh Pillai


This movie is regarded as a milestone in the path of Malayalam movies. A host of powerful actors like ‘ Sreenivasan Actor Sreenivasan is a Malayalam actor who had rul >> Read More... ’, Kunchako Boban, Asif Ali and Rahman, make the film a success. In Tamil, the film is remade as ‘Chennaiyil Oru Naal’ by Shahid Khader. 'R. Sarathkumar', ‘ Cheran Cheran was born on December 12, 1970, in Pazhaiyur >> Read More... ’, and Prakash Raj come out as the main characters. Its Hindi remake, ‘Traffic’ has been released recently this year, on May 6 with Prosenjit Chatterjee, Manoj Bajpai Manichitrathazhu, and Jimmy Shergill Jimmy Shergill is a renowned Indian actor and prod >> Read More... , playing the lead roles.

ARTICLES CLOUD

BORN TODAY

Sshivada Nair Malayalam Movie Actress
Born: 27 April 1986

Age now 38

Sshivada Nair - (Movie Actress)

Shivada Nair Malayalam Movie Actress
Born: 27 April 1986

Age now 38

Shivada Nair - (Movie Actress)

Jeevan Gopal Malayalam Movie Actor
Born: 27 April 1997

Age now 27

Jeevan Gopal - (Movie Actor)

Gopika Anil Malayalam Supporting Actress
Born: 27 April 1994

Age now 30

Gopika Anil - (Supporting Actress)

Gopika Rani Malayalam Creative Producer
Born: 27 April 1994

Age now 30

Gopika Rani - (Creative Producer)

B Sasikumar Malayalam Musician
Born: 27 April 1949

Age now 75

B Sasikumar - (Musician)

LATEST MOVIE REVIEW

Running in Theaters

Pavi Caretaker Movie Review

Cast
Dileep, Vineeth Kumar, Johny Antony, Radhika Sarathkumar, Swathi Konde
Release Date
26 Apr, 2024
Comedy, Drama
Users Rating (3.27 / 5)

Running in Theaters

Panchavalsara Padhathi Movie Review

Cast
Krishnendu A Menon, Siju Wilson, Nisha Sarang, P P Kunhikrishnan, Sudheesh
Release Date
26 Apr, 2024
Comedy, Drama
Director
PG Premlal
Users Rating (3.50 / 5)

Upcoming

Malayalee From India Movie Review

Cast
Nivin Pauly, Anaswara Rajan, Manju Pillai, Shine Tom Chacko, Salim Kumar
Release Date
1 May, 2024
Drama
Users Rating (3.43 / 5)

Upcoming

Nadikar Movie Review

Cast
Tovino Thomas, Soubin Shahir, Shine Tom Chacko, Lal, Dhyan Sreenivasan
Release Date
3 May, 2024
Comedy, Drama
Director
Jean Paul Lal
Users Rating (3.46 / 5)

Upcoming

Hello Mummy Movie Review

Cast
Aishwarya Lekshmi, Sharafudheen, Sunny Hinduja
Release Date
24 May, 2024
Comedy, Thriller, Fantasy, Drama
Users Rating (3.44 / 5)

Upcoming

Kudumba Sthreeyum Kunjadum Movie Review

Cast
Anna Reshma Rajan, Dhyan Sreenivasan, Guinness Pakru, Jaffer Idukki, Kalabhavan Shajon
Release Date
31 May, 2024
Drama
Director
Mahesh P Sreenivasan
Users Rating (2.88 / 5)

Upcoming

Ajayante Randam Moshanam Movie Review

Release Date
2024
Drama, Comedy, Period, Adventure
Director
Jithin Lal
Users Rating (3.50 / 5)

Upcoming

Barroz Movie Review

Cast
Rafael Amargo, Shayla McCaffrey, Sara Vega, Ignacio Mateos, Kallirroi Tziafeta
Release Date
2024
Adventure, Fantasy
Director
Jijo Punnoose
Users Rating (3.51 / 5)

Upcoming

Kathanar – The Wild Sorcerer Movie Review

Cast
Jayasurya, Anushka Shetty
Release Date
2024
Thriller, Fantasy
Director
Rojin Thomas
Users Rating (3.53 / 5)